Food First Homepage
食糧第一:食糧と開発のための政策研究所 日本語サイト

ホームバイオテクノロジー・遺伝子組み換え技術

バイオテクノロジーと工業的農業への批判

農作物や食品を遺伝子操作することは、近代工業的農業の延長上にある。遺伝子組み換え技術により工業的農業を牛耳る大企業に人々の食糧をコントロールするより大きな権力を明け渡す恐れがある。これらの大企業は決算報告書の数字を最大重要課題とするため、環境も私たちの健康も農民や原住民たちの権利も負の要素として脅かされてしまう。

農薬・薬品化学企業と種苗会社の買収合併により誕生したいわゆる「生命科学」企業は、政府官僚を味方に遺伝子操作された(GE)作物や食品の安全性を宣伝する大規模な広報活動を繰り広げている。「食糧第一」によるGE反対キャンペーンは、厳密な調査結果に基づきながら大企業が流した安全神話を打ち破る努力を続けている。調査結果は遺伝子組み換え技術が飢餓問題の解決策にならないことを明確に示している。遺伝子組み換え作物は第三世界の農村にも先進国の農業にも効果的な技術ではなく、逆に大きなリスクの可能性を秘めており危険性の全容はまだ解明されていない。

「食糧第一」はすべての遺伝子組み換え品種が健康と環境に与える安全性が全面的に確証されるまで、商業的な遺伝子組み換え作物と食品の使用を即座に中止することを呼びかけている。遺伝子組み換え作物を管理する法規制を改善し、社会全体の利益を考慮した客観的かつ批判的な検査を経ることを要求する。また研究費用の偏りにより、もっと効果的な、環境に調和し社会的不平等を是正するアグロエコロジカルなオルタナティブ農業技術の研究を阻害しないことを要求する。

ニュース

★日本語訳★
遺伝子組み換えに対する国連の大きな誤り
[2001年7月13日発信] U.N. Dead Wrong About Engineered Crops

グリーンピース遺伝子組み換え生物の解放禁止を要求 (The Dominion, Wellington, NZ)
[2001年3月20日掲載]

レポート

2001年3月
遺伝子組み換え食品への世論形成について
Toward a Political Economy of Opinion Formation on Genetically Modified Foods
Peter Rosset, Ph.D, Co-Director Food First/Institute for Food and Development Policy

2000年12月
国連食糧農業機関コンファレンスのまとめ
FAO Conference Summary: Can agricultural biotechnology help to reduce hunger and increase food security in developing countries?

2000年12月
ファクトシート: 21世紀の食糧援助 - 遺伝子組み換え食品と外国援助
Fact Sheet: Food Aid in The New Millennium - Genetically Engineered Food and Foreign Assistance
PDFファイルはこちら

2000年7月
今後の食糧供給: バイオテクノロジー対アグロエコロジー
The Future of our Food Supply: Biotechnology vs. Agroecology
July 3, 2000, RealPlayer video interview with Dr. Peter Rosset, co-Director of Food First/The Institute for Food and Development Policy and Dr. Miguel Altieri, Professor of Environmental Science at the University of California at Berkeley

2000年7月
バイオは世界の飢餓を終えることができるか?
Can Biology End World Hunger?
Margaret Wertheim, LA Weekly
http://www.foodfirst.org/media/news/2000/7-wertheim.html

July 2000年7月
東欧諸国が農業バイオ技術のアメリカ援助に反対
Eastern Europe Opposes US Budget Proposals to Push Agricultural Biotech: Environmental Groups in Eastern Europe and the Newly Independent States Press Release
http://www.foodfirst.org/media/news/2000/7-11eeurope.html

★日本語訳★ 2000年5月
遺伝子組み換え作物は第三世界の貧困と飢餓と低生産の解決策となりうるか?
Genetic Engineering of Food Crops for the Third World:
An Appropriate Response to Poverty, Hunger and Lagging Productivity?
Peter Rosset, Ph.D, Co-Director Food First/Institute for Food and Development Policy

2000年5月
「食糧第一」と「第三世界ネットワーク」が第8回国連持続可能な開発会議において議論
Food First and Third World Network Discuss Sustainable Agriculture at the 8th Meeting of the United Nations Commission on Sustainable Development
(Link to Earth Negotiations Bulletin)
http://www.iisd.ca/csd/csd8/04_24side.html

2000年4月
途上国に遺伝子組み換え作物を導入することの約束と落とし穴
Promise and Pitfalls of Using Genetically Modified Crops in Developing Countries
Ira Flatow, National Public Radio, Science Friday
http://www.foodfirst.org/media/interviews/2000/scifri4-00.html

2000年4月
遺伝子組み換え食品
Genetically Modified Food
Melissa Simpson, OneDemocracy.com
http://www.foodfirst.org/media/news/2000/4-simpson.html

2000年4月
先端科学者、バイオテクノロジーのメリットについて議論
Leading Scientists Debate the Merits of Biotechnology
http://www.foodfirst.org/media/news/2000/biotechdebate.html

2000年3月・4月
「緑の革命」からの教訓: 飢餓を終えるのに新しい技術が必要とされているか?
Lessons from the Green Revolution: Do We Need New Technology to End Hunger?
Peter Rosset, Joseph Collins, and Frances Moore Lappe, Tikkun Magazine
http://www.foodfirst.org/media/opeds/2000/4-greenrev.html

2000年3月
遺伝子組み換え食品を食品添加物と同程度のチェックで済ませようとする勢力
Groups Demand Genetically Engineered Foods Undergo Food Additive Review Process
Rebecca Osvath, Food Chemical News
http://www.foodfirst.org/media/news/2000/3-27fda.html

2000年1月・2月
化学企業の試験管食品が健康と生物多様性を脅かす
Chemical Giants' Test-tube Foods Threaten Health and Bio-diversity
Renee Kjartan, Washington Free Press
http://www.foodfirst.org/media/news/2000/1-kjartan.html

1999年10月
バイオテクノロジーが食糧安全を保障しない10の理由
Ten reasons why biotechnology will not ensure food security, protect the environment and reduce poverty in the developing world
Miguel A. Altieri, University of California, Berkeley and Peter Rosset, Food First/Institute for Food and Development Policy, Oakland, California
(スペイン語)

1999年4月
米国食品医薬品局に提出した抗生物質と農業への管理体制案への批判
Comments Submitted to FDA criticizing weaknesses in the agency's proposed regulatory framework regarding antibiotic resistance and agriculture
http://www.foodfirst.org/progs/global/biotech/comments99.html

論評

バイオ技術の危険な「飢餓特効薬」
Biotech's Chancy 'Quick Fix' For Hunger
 Washington Times紙 2001年1月

食品の遺伝子組み換えが答ではない
Genetic engineering of food is not the answer
 Philedelphia Inquirer紙 2000年10月

世界には充分な食糧がある
Enough Food to Feed the Whole World
 Washington Post紙 2000年9月

アクションの呼びかけ

2000年11月1日
FDAに遺伝子組み換え食品に反対する手紙を書こう
Action Alert: Send a letter to the FDA about Geneticly Engineeered foods.
http://www.foodfirst.org/action/

背景資料

小農民への利益を
On the Benefits of Small Farms:

http://www.foodfirst.org/pubs/backgrdrs/1999/w99v6n4.html

モンサント: 食品安全への希望
Monsanto: Food Health Hope:

http://www.foodfirst.org/pubs/backgrdrs/1999/s99-v5-n2.html

遺伝子断片の分析
Anatomy of a Gene Spill:
http://www.foodfirst.org/pubs/backgrdrs/2000/f00v6n4.html

政策要項

政策要項No 4 グローバル貿易交渉における小規模農業の機能と貢献
POLICY BRIEF No 4: The Multiple Functions and Benefits of Small Farm Agriculture In the Context of Global Trade Negotiations
http://www.foodfirst.org/pubs/policybs/pb4.html

Food First 日本語サイト文責 平賀緑
手づくり企画「ジャーニー・トゥ・フォーエバー」
http://journeytoforever.org/jp/

ホームバイオテクノロジー・遺伝子組み換え技術

(c) Food First/Institute for Food and Development Policy
398 60th Street, Oakland, CA 94618 USA
Tel: 510-654-4400 Fax: 510-654-4551
日本語サイトについての連絡は平賀緑 まで
★Food Firstからより多くの情報を日本語で提供するためサイト構築の資金的援助を求めています。カンパ、助成金情報、寄付など、ご賛同いただける方はご連絡お願いします。

Click Here!